Живые архивыГолоса культуры из архивных записей
Беру архивную запись голоса, очищаю её и обучаю голосовую модель. После этого писатель может прочитать свой текст, даже если сам никогда не записывал его на плёнку.
Послушайте сами
Сначала послушайте запись из архива, потом модель, обученную на этой записи. Модель читает только тексты самого автора.
Модель на связи: фразы генерируются прямо сейчас
Так голос звучит в архиве. По этой записи обучена модель.
- Человек! Это великолепно! Это звучит гордо!«На дне», 1902 0:05
- Над седой равниной моря ветер тучи собирает. Между тучами и морем гордо реет Буревестник, чёрной молнии подобный.«Песня о Буревестнике», 1901 0:09
- Буря! Скоро грянет буря! Пусть сильнее грянет буря!«Песня о Буревестнике», 1901 0:06
- Безумству храбрых поём мы песню! Безумство храбрых — вот мудрость жизни!«Песня о Соколе», 1895 0:06
- В жизни, знаешь ли ты, всегда есть место подвигам.«Старуха Изергиль», 1895 0:04
- Что сделаю я для людей?! — сильнее грома крикнул Данко.«Старуха Изергиль», 1895 0:05
Так голос звучит в архиве. По этой записи обучена модель.
- Не жалею, не зову, не плачу, всё пройдёт, как с белых яблонь дым.«Не жалею, не зову, не плачу…», 1921 0:10
- Отговорила роща золотая берёзовым, весёлым языком.«Отговорила роща золотая…», 1924 0:06
- Лицом к лицу лица не увидать. Большое видится на расстоянье.«Письмо к женщине», 1924 0:11
- Белая берёза под моим окном принакрылась снегом, точно серебром.«Берёза», 1913 0:07
- Если крикнет рать святая: «Кинь ты Русь, живи в раю!» Я скажу: «Не надо рая, дайте родину мою».«Гой ты, Русь, моя родная…», 1914 0:13
- Ты жива ещё, моя старушка? Жив и я. Привет тебе, привет!«Письмо матери», 1924 0:09
ИИГолос синтезирован с помощью ИИ на основе архивных записей
Тысячи голосов лежат на полках
В фондах хранятся записи писателей, поэтов, актёров, дикторов. Многие звучат плохо: шум, треск, узкая полоса старого носителя. Слушать их тяжело, а показать в музее или на уроке почти нечего: от некоторых людей осталась минута речи.
Хочу собрать библиотеку восстановленных голосов, чтобы они снова звучали в музеях, школах, кино и на радио. Каждый голос с понятным происхождением и правами.
Четыре шага
Очистка
Убираю шум, щелчки и дефекты носителя. Сохраняю тембр и манеру, ничего не дорисовываю.
Датасет
Нарезаю чистую речь на фрагменты и расшифровываю каждый. Плохие куски отбрасываю.
Модель
Обучаю голосовую модель на своём оборудовании. Записи и модель не уходят в чужие облака.
Результат
Чтение текстов, озвучка хроники и экспозиций, аудиогиды, материалы для уроков.
Голоса, которые уже звучат
-
Сергей Есенин
К 130-летию поэта вместе с молодёжным медиа «ЮФ — Античтение»: строки Есенина его голосом.
-
Братья Стругацкие
Восстановил голоса Аркадия и Бориса Стругацких для того же проекта «ЮФ».
-
Золотые голоса Узбекистана
С узбекскими коллегами: голоса диктора Нурматова и поэта Абдуллы Орипова.
Почему это звучит живо
-
Каждый голос с нуля
Не беру готовые модели из сети. Очистка, разметка и обучение под конкретную запись.
-
Слух музыканта
Три года работаю с голосовыми моделями и сам пою. Слышу, где модель врёт интонацию, и правлю это.
-
Русский и языки СНГ
Работал с русской и узбекской речью. Метод подходит и для других языков.
Прозрачно с самого начала
Для демо выбраны Максим Горький и Сергей Есенин: их тексты перешли в общественное достояние, сроки охраны старых фонограмм истекли. Модель произносит только их собственные строки, новых слов от имени автора не сочиняет.
Каждый синтезированный фрагмент подписан как созданный ИИ. Маркировку ставлю уже сейчас, хотя обязательной она станет только с 2027 года.
Для работы с фондом нужна лицензия правообладателя записи, которая прямо разрешает обучение модели. Её проще всего оформить в самом начале: у архива-партнёра права на записи уже есть, у меня технология. Юридическое заключение по проекту готов показать.
Где это пригодится
-
Музеи и архивы
Голос в экспозиции, аудиогид голосом героя, оживление собственных фондов.
-
Кино и хроника
Реставрация звука, озвучка документальных кадров голосом их героя.
-
Школы и медиа
Уроки литературы, где поэт читает сам, подкасты, спецпроекты к юбилеям.
Ищу архив для пилота
Нужен партнёр с фондами: библиотека, музей, архив, киностудия. Начать можно с одного голоса и одной площадки. С вас записи и права на них, с меня восстановление, модель и готовые материалы.
Андрей Афанасьев
Музыкант и автор проекта «Ай, Гитарист!»: три года делаю нейрокаверы и голосовые модели, 20 млн просмотров. С «Живыми архивами» прошёл в финал акселератора «Нейрофест» и представил проект в Сколково.
Есть архив, которому пора зазвучать?
Написать мне